The Horus Heresy: Betrayal at Calth (Οι Command Cards στα Ελληνικά)










Combat Discipline

Παίξ’ την κατά την διάρκεια της Action phase όταν είναι η σειρά σου να ενεργοποιήσεις μία μονάδα.

Όρισε μία μονάδα Ultramarines που της υπολείπονται λιγότερο από δύο πόντους Τακτικής. Η συγκεκριμένη μονάδα λαμβάνει έναν πόντο Τακτικής.


Concentrated Fire  (Ultramarines)
Παίξτ’ την στην μόλις μία μονάδα Ultramarines κάνει Ranged Attack ενάντια σε μία μονάδα, πριν όμως ρίξετε τα ζάρια Επίθεσης.

Ενεργοποίησε άλλη μία μονάδα Ultramarines η οποία έχει Οπτική Επαφή με τον στόχο. Συνυπολόγισε τον αριθμό των μοντέλων της μονάδας εκείνης στο σύνολο των Ζαριών Επίθεσης. Αν υπάρξει Critical Effect, ο παίκτης που παίζει τους Ultramarines διαλέγει ποίου όπλου θα ενεργοποιηθεί το Critical Effect και από ποία μονάδα αυτό θα προέλθει. 


Contingency Defences  (Ultramarines)
Παίξ’ την αμέσως μετά την ολοκλήρωση μίας action από μία μονάδα Ultramarines, αρκεί να υπάρχει ακόμη διαθέσιμη τουλάχιστον μία Μάρκα Οδοφράγματος.

Τοποθέτησε στον Πίνακα του παιγνιδιού ένα Οδόφραγμα, εντός του διαστήματος που καταλαμβάνει η μονάδα των Ultramarines.


Corpse-Shield (Word Bearers)
Παίξτε την κάρτα αυτή όταν απομακρυνθεί ένα μοντέλο Word Bearers ως απώλεια από πυρά εκηβόλων όπλων.

Τα υπολειπόμενα Κτυπήματα (Hits) στο Damage Pool πετώνται χωρίς να έχουν άλλη επιρροή.


Dark Pact (Word Bearers)
Παίξτε την κάρτα όταν ένα μοντέλο Word Bearers αφαιρεθεί ως απώλεια, πριν όμως αφαιρεθεί από τον πίνακα του παιγνιδιού.

Ρίξτε ένα ζάρι. Αν έλθει Κενό (Blank) τότε το μοντέλο αφαιρείται από τον πίνακα του παιγνιδιού, ειδάλλως μένει εκεί που είναι (δεν μπορεί να επιλεχθεί ως στόχος κατά την διάρκεια αυτής της επίθεσης. Αν είναι το μοναδικό μοντέλο που απομένει στην μονάδα, όλες οι Επιτυχίες που απομένουν στο σύνολο πέτονται.


Diabolical Swiftness (Word Bearers)
Παίξτε την κάρτα αυτή σε μία Action Phase όταν είναι η σειρά σας να ενεργοποιήσετε μία μονάδα.

Διαλέξτε μέχρι δύο μονάδες Word Bearers. Κάθε μονάδα άμεσα μπορεί να μετακινηθεί σε ένα διπλανό μη κατειλημμένο εξάγωνο χωρίς να ενεργοποιηθούν.


Fanatical Devotion (Word Bearers)
Παίξτε την κάρτα όταν μία μονάδα Word Bearers υποχρεωθεί να υποχωρήσει.

Αυτή η μονάδα δεν υποχωρεί και τα μοντέλα της μονάδας δεν χρειάζονται να ρίξουν ζάρι Εσχάτης Αμύνης (Desperate Last Chance).


Foul Desecration (Word Bearers)
Παίξ' την στην αρχή της Action phase.

Τοποθέτησε τον δείκτη Desecration σε ένα εξάγωνο το οποίο περιέχει μία μονάδα Word Bearers, και τοποθέτησε αυτήν την κάρτα δίπλα στον πίνακα. Αν ο παίκτης που παίζει τους Ultramarines ρίξει τις ζαριές του Επίθεσης για μία μονάδα που βρίσκεται εντός τριών εξάγωνων από τον δείκτη Desecration, τότε μπορείς να τον αναγκάσεις να ρίξει ξανά οποιοδήποτε ζάρι. Αν μία μονάδα Ultramarines εισέλθει στο εξάγωνο με τον δείκτη Desecration, ο δείκτης αμέσως αφαιρείται και η κάρτα τοποθετείται στην στοίβα των χρησιμοποιημένων καρτών. 


Frag Grenade

Παίξ’ την όταν μία μονάδα Ultramarines ετοιμάζεται να κάνει Ranged Attack ενάντια σε μία στοχευμένη μονάδα που βρίσκεται εντός τριών διαστημάτων, πριν όμως ρίξεις τα ζάρια Επίθεσης.

Ένα μοντέλο της μονάδας χρησιμοποιεί την frag grenade αντί για το εκηβόλο όπλο του. Αυτή η επίθεση δεν έχει Critical Effect, έχει όμως Shoot Value 2 για κάθε μοντέλο που έχει η στοχευμένη μονάδα. 


In Calth’s Name (Ultramarines)
Παίξ’ την αμέσως μετά την αφαίρεση του τελευταίου μοντέλου μίας Ultramarines μονάδας ως απώλεια σε μάχη σώμα με σώμα.

Αμέσως κάνε μία Επίθεση ενάντια στην μονάδα που έκανε την επίθεση για μάχη σώμα με σώμα, ρίχνοντας πέντε ζάρια. Αν φέρεις Critical Hit, πρόσθεσε ένα ζάρι στο Attack Roll για κάθε μοντέλο της στοχοποιημένης μονάδας.


Improvised Fire Solution
Παίξ’ την όταν μία μονάδα Ultramarines πυροβολεί.

Διάλεξε ένα Blocked hex. Για την διάρκει αυτής της action, μπορεί να υπάρξει Οπτική Επαφή δια μέσου αυτού του διαστήματος. 


Krak Grenade (Ultramarines)
Παίξτ’ την στην μόλις μία μονάδα Ultramarines κάνει Ranged Attack ενάντια σε μία μονάδα που βρίσκεται εντός τριών διαστημάτων, πριν όμως ρίξεις τα Attack Dice.

Ένα μοντέλο από την μονάδα μπορεί να χρησιμοποιήσει την Krak Grenade αντί για το εκηβόλο όπλο του.

Krak Grenade (Shoot 4)
Critical Effect: Όταν είναι να μοιράσετε τα Hits, θεωρείστε την Stamina ως 1 στο πρώτο μοντέλο που έχει στοχοποιηθεί.


Melta Bomb (Ultramarines)
Παίξ’ την όταν μία μονάδα των Ultramarines ετοιμάζεται να κάνει επίθεση σε σώμα με σώμα, πριν ρίξεις τα ζάρια Επίθεσης .

Ένα μοντέλο στην μονάδα μπορεί να χρησιμοποιήσει την melta bomb αντί για το/τα αγχέμαχο/α όπλο/α του.

Melta Bomb (Assault +3)
Critical Effect: Το πρώτο μοντέλο που στοχοποιείται θεωρείται ότι έχει Armour 0 όταν ρίχνει τα ζάρια Αμύνης. 


Not one Step Back (Ultramarines)
Παίξ’ την κατά την διάρκεια οποιασδήποτε Action phase.

Τοποθέτησε το Standard Marker σε ένα διάστημα το οποίο περιέχει μία μονάδα Ultramarines, και τοποθέτησε αυτήν την κάρτα δίπλα από τον πίνακα του παιγνιδιού. Οι μονάδες των Ultramarines που βρίσκονται στο ίδιο ή σε διπλανό διάστημα από το Standard Marker, δεν μπορούν να υποχωρήσουν και όταν είναι να κάνουν ζαριές Αμύνης θεωρούν τα Κενά στα ζάρια ως Ασπίδες. Αν μία μονάδα Word Bearers εισέλθει στο διάστημα που βρίσκεται το Standard Marker, τότε η μάρκα αφαιρείται και αυτή η κάρτα πάει στην στοίβα με τις χρησιμοποιημένες κάρτες.


Precision Strike (Ultramarines)
Παίξ’ την όταν μία μονάδα των Ultramarines ετοιμάζεται να κάνει επίθεση σε σώμα με σώμα, πριν ρίξεις τα ζάρια Επίθεσης.

Αν φέρεις Critical Hit, μπορείς να ενεργοποιήσεις το κάτωθι Critical Hit αντί για το Critical Hit ενός αγχέμαχου όπλου της μονάδας..

Critical Effect: Το πρώτο μοντέλο διαλέγεται από τον Ultramarine παίκτη αντί από τον Word Bearer παίκτη. Αν επιτίθεσαι στον Sor Gharax, ο Ultramarine παίκτης επιλέγει πού θα κτυπήσει αντί να τραβήξει κάρτα για αυτό. 


Promethium Pipeline (Ultramarines)
Παίξ’ την όταν μία Ultramarines μονάδα κάνει Ranged Attack ενάντια σε μία άλλη μονάδα εντός τριών διαστημάτων, πριν όμως ρίξετε τα ζάρια Επίθεσης.

Ένα μοντέλο της μονάδας μπορεί να χρησιμοποιήσει Heavy Flamer αντί για ένα εκηβόλο όπλο του. 


Rad Grenade (Word Bearers)
Παίξτε την κάρτα αυτήν όταν μία μονάδα Word Bearers εκτός του Sor Gharax εκτελέσει εκηβόλη επίθεση εναντίον μίας εχθρικής μονάδας εντός τριών εξαγώνων., πριν όμως ρίξετε τα ζάρια Επίθεσης.

Ένα μοντέλο της μονάδας χρησιμοποιεί την Rad Grenade αντί ενός εκηβόλου όπλου του. Η επίθεση αυτή δεν μπορεί να επιφέρει Κτυπήματα αλλά έχει το εξής αποτέλεσμα: Ρίξτε τρία ζάρια. Για κάθε Κρίσιμο Κτύπημα ο παίκτης που παίζει τους Ultramarines πρέπει να αφαιρέσει ένα μοντέλο από την στοχευμένη μονάδα ως απώλεια.   


Solid Theoretical (Ultramarines)
Παίξτ’ την στην αρχή κάθε Φάσης Action.

Διάλεξε μέχρι τρεις κάρτες Command από την στοίβα των χρησιμοποιημένων καρτών (μην υπολογίζετε αυτήν την κάρτα) και ρίξε ζάρι για κάθε μία. Για κάθε Hit που φέρεις πάρε στο χέρι σου την αντίστοιχη κάρτα. Ειδάλλως, επέστρεψέ τες στην στοίβα των χρησιμοποιημένων καρτών.


Squad Tactics (Ultramarines)
Παίξ’ την αμέσως μετά την ολοκλήρωση μίας action από μία μονάδα Ultramarines.

Αμέσως ενεργοποίησε μία δεύτερη μονάδα Ultramarines και κάνε μία action με αυτήν.


Strike Them Down (Word Bearers)
Παίξ’ την όταν μία μονάδα των Word Bearers κάνει επίθεση σε σώμα με σώμα, πριν όμως ρίξεις τα ζάρια Επίθεσης.

Μετά το ρίξιμο των ζαριών επίθεσης, ρίξε ένα επί πλέον ζάρι για κάθε Hit που έφερες. Δεν μπορείς να ρίξεις άλλα ζάρια με τα Hit που θα φέρεις με αυτά τα ζάρια.


Suppresing Fire
Παίξ’ την όταν μία μονάδα των Ultramarines ενεργοποιήσει Critical Effect κατά την διάρκεια Ranged Attack.

Η στοχευμένη μονάδα χάνει έναν πόντο τακτικής.

Το αποτέλεσμα είναι συσσωρευτικό με άλλα ενεργοποιημένα Critical Effect.


Swift Vengeance (Ultramarines)
Παίξ’ την αμέσως μετά την ολοκλήρωση οποιουδήποτε action στο οποίο αφαίρεσες το τελευταίο μοντέλο μίας Ultramarines μονάδα ως απώλεια.

Αμέσως διάλεξε μία άλλη μονάδα Ultramarines. Αυτή η μονάδα μπορεί να κάνει μία action χωρίς να χρειάζεται να ενεργοποιηθεί.


Tainted Blade (Word Bearers)
Η κάρτα παίζεται όταν μία μονάδα Word Bearers εκτός από τον Sor Gharax κάνει μία επίθεση σώμα με σώμα, πριν όμως ριχθούν τα ζάρια.

Ένα μοντέλο της μονάδος μπορεί να χρησιμοποιήσει την Tainted Blade αντί για κάποιο άλλο αγχέμαχο όπλο.

Tainted Blade (Assault -) 
Critical Effect: Διάλεξε ένα μοντέλο στην αντίπαλη μονάδα. Αυτό το μοντέλο απομακρύνεται ως απώλεια. 


Unnatural Resilience (Word Bearers)
Παίξε την κάρτα αμέσως μετά τις ζαριές Αμύνης ενός μοντέλου Word Bearer. 

Πρόσθεσε 6 ζάρια στην ζαριά Αμύνης 


Would You Fire Upon Your Brothers? (Word Bearers)
Παίξε την κάρτα όταν μία μονάδα Ultramarines κάνει Ranged Attack, πριν όμως όμως γίνουν οι ζαριές της Επίθεσης. 

Μειώστε τα ζάρια της Επίθεσης στο μισό, με το κλάσμα προς τα κάτω. 



Comments